中英语言小伙伴项目活动：中西文化间的近代中国绘画

 English & Chinese Language Partner Program：Contemporary Chinese Art between Eastern and Western Cultures: Rethinking Modernity

主题：现代性的再思考——中西文化间的近代中国绘画

时间：4月7日（周五）13:00-15:00 （请提前10分钟到场）

地点：葛和凯一楼咖啡厅

人数：20人（中外方各10人）

嘉宾介绍：李正东，宁波大学 潘天寿建筑与艺术设计学院建筑系副主任，德国波鸿鲁尔大学博士。长期从事艺术史方面的相关研究。

内容简介：

通过中国传统绘画从古代到近现代的讲述来理解中国文化的现代性问题，并运用中西比较的方式展现中国绘画自身的文化特征及其价值。让听众了解中国绘画和西方绘画不同的文化内核。

讲座共分为三个部分，分别从1、古代传统绘画的传统体系。2、近现代西方艺术的影响。3、当代中国绘画的在反思，等三个层面通过案例分析的方式讲述中国传统绘画在这四个时期的不同表现。

Theme：Contemporary Chinese Art between Eastern and Western Cultures: Rethinking Modernity

Time：April 7^th ( Friday) 13:00-15:00. Please come 10 minutes early

Venue：GHK Cafe 

Capacity : 20（10 faculty +10 Chinese staff）

Reporter :  Li Zhengdong, Ph.D. in Industrial Heritage at Ruhr University Bochum, Germany, is currently the Deputy Director of Architecture Department at Ningbo University.

Content: 

Through the history of traditional Chinese painting from antiquity to the present, one may reconsider the modernity of Chinese culture and demonstrate the cultural features and value of Chinese painting by contrasting East and West. The presentation will enable the audience to comprehend the many cultural foundations of Western and Chinese art.

There are three sections to the lecture: 1) The system of traditional painting from antiquity; 2) The impact of contemporary Western art; and 3) The reflection of Chinese painting presently.